{"id":853,"date":"2026-08-12T07:00:00","date_gmt":"2026-08-12T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/factero.ca\/blog\/?p=853"},"modified":"2026-09-04T13:16:52","modified_gmt":"2026-09-04T18:16:52","slug":"famille-ia-tgv-69-criteres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/factero.ca\/blog\/famille-ia-tgv-69-criteres\/","title":{"rendered":"Les 69 crit\u00e8res d&rsquo;IA de la TGV : la famille sans \u00e9quivalent dans 13 r\u00e9f\u00e9rentiels"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En bref :<\/strong> <strong>Les crit\u00e8res IA TGV forment une famille de 69 crit\u00e8res sur la gouvernance des syst\u00e8mes d&rsquo;intelligence artificielle, la transparence des d\u00e9cisions automatis\u00e9es et l&rsquo;encadrement des donn\u00e9es.<\/strong> Une analyse crois\u00e9e avec 13 r\u00e9f\u00e9rentiels montre qu&rsquo;aucun ne la couvre en entier : ISO\/IEC 42001:2023 plafonne \u00e0 115 correspondances sur l&rsquo;ensemble de la grille, le r\u00e8glement europ\u00e9en sur l&rsquo;intelligence artificielle \u00e0 43.<\/p><\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/factero.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/illustrations\/tgv.png\" alt=\"crit\u00e8res IA TGV : 69 crit\u00e8res, 13 r\u00e9f\u00e9rentiels compar\u00e9s\" style=\"border-top-left-radius:7px;border-top-right-radius:7px;border-bottom-left-radius:7px;border-bottom-right-radius:7px\"\/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les trois lettres TGV ne vous sont pas famili\u00e8res, notre guide <a href=\"https:\/\/factero.ca\/blog\/guide-certification-tgv\/\">C&rsquo;est quoi la TGV ? Le guide pour la sant\u00e9 num\u00e9rique<\/a> explique le processus de certification au complet, avec ses 7 familles de crit\u00e8res. Ce texte-ci s&rsquo;attarde \u00e0 une seule famille, celle qui vise votre produit si l&rsquo;intelligence artificielle en fait partie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&rsquo;adresse \u00e0 un dirigeant ou \u00e0 un CTO, pas \u00e0 une \u00e9quipe de conformit\u00e9 d\u00e9j\u00e0 rompue au vocabulaire de la grille. Si votre produit int\u00e8gre un scribe m\u00e9dical, un outil d&rsquo;aide \u00e0 la d\u00e9cision clinique ou toute autre fonction d&rsquo;IA, la question n&rsquo;est plus de savoir si la famille IA vous concerne. Elle vous concerne. La question est de savoir combien de terrain vos certifications actuelles couvrent d\u00e9j\u00e0, et combien il reste \u00e0 d\u00e9montrer.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Dans cet article<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#qu-est-ce-que-la-famille-intelligence-artificielle-de-la-grille-tgv\">Qu&rsquo;est-ce que la famille intelligence artificielle de la grille TGV ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#pourquoi-comparer-la-famille-ia-a-des-referentiels-internationaux\">Pourquoi comparer la famille IA \u00e0 des r\u00e9f\u00e9rentiels internationaux ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#combien-de-correspondances-iso-42001-et-le-reglement-europeen-sur-l-ia-apportent-ils\">Combien de correspondances ISO 42001 et le r\u00e8glement europ\u00e9en sur l&rsquo;IA apportent-ils ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#la-famille-ia-est-elle-vraiment-sans-equivalent\">La famille IA est-elle vraiment sans \u00e9quivalent ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#qui-est-vise-par-les-criteres-ia-tgv\">Qui est vis\u00e9 par les crit\u00e8res IA TGV ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#que-couvrent-concretement-les-criteres-ia-tgv\">Que couvrent concr\u00e8tement les crit\u00e8res IA TGV ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#par-ou-commencer-pour-couvrir-la-famille-ia\">Par o\u00f9 commencer pour couvrir la famille IA ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#foire-aux-questions\">Foire aux questions<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#sources-citees\">Sources cit\u00e9es<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<h2 id=\"qu-est-ce-que-la-famille-intelligence-artificielle-de-la-grille-tgv\" class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce que la famille intelligence artificielle de la grille TGV ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La famille des crit\u00e8res IA TGV compte 69 crit\u00e8res, soit la troisi\u00e8me famille en importance apr\u00e8s la s\u00e9curit\u00e9 et la protection des renseignements personnels.<\/strong> Elle est apparue avec la grille v2026-04-24 : la Trousse globale de v\u00e9rification (TGV) du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux (MSSS) compte depuis 382 crit\u00e8res r\u00e9partis en 7 familles, r\u00e9sum\u00e9es dans le tableau suivant.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Famille<\/th><th>Nombre de crit\u00e8res<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>S\u00e9curit\u00e9<\/td><td>112<\/td><\/tr><tr><td>Protection des renseignements personnels<\/td><td>108<\/td><\/tr><tr><td>Intelligence artificielle<\/td><td>69<\/td><\/tr><tr><td>Interop\u00e9rabilit\u00e9<\/td><td>58<\/td><\/tr><tr><td>Technique<\/td><td>26<\/td><\/tr><tr><td>Performance<\/td><td>7<\/td><\/tr><tr><td>Gouvernance<\/td><td>2<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette famille n&rsquo;existait pas dans l&rsquo;ancienne grille \u00e0 254 crit\u00e8res. Nous avions couvert son arriv\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/factero.ca\/blog\/nouvelles-sections-ia-grille-tgv\/\">La TGV audite d\u00e9sormais l&rsquo;IA<\/a>. Elle vise tout produit dont une fonction s&rsquo;appuie sur un syst\u00e8me d&rsquo;IA : gouvernance du syst\u00e8me, transparence des d\u00e9cisions automatis\u00e9es envers les patients et les cliniciens, encadrement des donn\u00e9es qui l&rsquo;alimentent.<\/p>\n\n<h2 id=\"pourquoi-comparer-la-famille-ia-a-des-referentiels-internationaux\" class=\"wp-block-heading\">Pourquoi comparer la famille IA \u00e0 des r\u00e9f\u00e9rentiels internationaux ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La question revient dans presque chaque \u00e9change avec un \u00e9diteur qui int\u00e8gre de l&rsquo;IA \u00e0 son produit. Notre certification ISO 27001, notre conformit\u00e9 SOC 2, notre norme ISO 42001, comptent-elles pour les crit\u00e8res IA TGV ? La r\u00e9ponse exige une comparaison crit\u00e8re par crit\u00e8re, pas une impression.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons men\u00e9 cette comparaison sur l&rsquo;ensemble de la grille, 382 crit\u00e8res, face \u00e0 13 r\u00e9f\u00e9rentiels utilis\u00e9s par les \u00e9diteurs qui vendent aussi hors Qu\u00e9bec. Le r\u00e9sultat : 1302 correspondances identifi\u00e9es, remises \u00e0 Sant\u00e9 Qu\u00e9bec le 28 juillet 2026. La m\u00e9thode compl\u00e8te et les tendances g\u00e9n\u00e9rales sont dans <a href=\"https:\/\/factero.ca\/blog\/tgv-13-referentiels-1302-correspondances\/\">La TGV face \u00e0 13 r\u00e9f\u00e9rentiels : 1302 correspondances analys\u00e9es<\/a>. Ce texte-ci se concentre sur ce que cette analyse r\u00e9v\u00e8le pour la seule famille intelligence artificielle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour un dirigeant n&rsquo;est pas acad\u00e9mique. Chaque correspondance confirm\u00e9e est une preuve que vous n&rsquo;avez pas \u00e0 monter de z\u00e9ro : un rapport d&rsquo;audit d\u00e9j\u00e0 produit pour une autre certification, une politique d\u00e9j\u00e0 r\u00e9dig\u00e9e, un contr\u00f4le d\u00e9j\u00e0 en place. Chaque absence de correspondance est un \u00e9cart que la comparaison rend visible avant le d\u00e9p\u00f4t du dossier, pas pendant la v\u00e9rification, o\u00f9 il co\u00fbte plus cher \u00e0 combler.<\/p>\n\n<h2 id=\"combien-de-correspondances-iso-42001-et-le-reglement-europeen-sur-l-ia-apportent-ils\" class=\"wp-block-heading\">Combien de correspondances ISO 42001 et le r\u00e8glement europ\u00e9en sur l&rsquo;IA apportent-ils ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tableau suivant pr\u00e9sente le nombre de correspondances entre la grille TGV et ces deux r\u00e9f\u00e9rentiels, sur l&rsquo;ensemble de ses 382 crit\u00e8res.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>R\u00e9f\u00e9rentiel<\/th><th>Nature<\/th><th>Correspondances avec la grille TGV (382 crit\u00e8res)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>ISO\/IEC 42001:2023<\/td><td>Norme de management des syst\u00e8mes d&rsquo;IA<\/td><td>115<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e8glement europ\u00e9en sur l&rsquo;intelligence artificielle (AI Act)<\/td><td>R\u00e9glementation<\/td><td>43<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ISO\/IEC 42001:2023, la norme d\u00e9di\u00e9e aux syst\u00e8mes de management de l&rsquo;IA, apporte 115 correspondances sur l&rsquo;ensemble de la grille. Le r\u00e8glement europ\u00e9en sur l&rsquo;intelligence artificielle, souvent cit\u00e9 sous son nom court d&rsquo;AI Act, en apporte 43. Les deux r\u00e9f\u00e9rentiels les plus directement li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;intelligence artificielle sont aussi ceux qu&rsquo;on nous demande le plus souvent de mettre en parall\u00e8le avec la TGV.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucun des deux ne s&rsquo;approche d&rsquo;une couverture compl\u00e8te, m\u00eame en comptant sur l&rsquo;ensemble des 382 crit\u00e8res et pas seulement sur les 69 crit\u00e8res IA TGV. Le constat vaut plus largement : sur les 13 r\u00e9f\u00e9rentiels cartographi\u00e9s, aucun ne couvre les 7 familles de la grille.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La TGV combine des exigences de s\u00e9curit\u00e9, de protection des renseignements personnels, d&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9 et de gouvernance propres au r\u00e9seau de la sant\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois. Aucun r\u00e9f\u00e9rentiel construit ailleurs, pour un autre march\u00e9, n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9 pour les r\u00e9unir de cette fa\u00e7on. Le d\u00e9tail par r\u00e9f\u00e9rentiel, y compris pour ISO 42001 et l&rsquo;AI Act, est repris dans <a href=\"https:\/\/factero.ca\/blog\/iso-42001-eu-ai-act-vs-tgv\/\">ISO 42001, EU AI Act et TGV : encadrer l&rsquo;IA en sant\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"la-famille-ia-est-elle-vraiment-sans-equivalent\" class=\"wp-block-heading\">La famille IA est-elle vraiment sans \u00e9quivalent ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les grandes lignes, oui, pour un \u00e9diteur qui esp\u00e9rerait une \u00e9quivalence automatique. Vos certifications existantes ne sont pas inutiles. Elles servent de preuves pour une partie des crit\u00e8res, elles raccourcissent la collecte de documentation, elles d\u00e9montrent une maturit\u00e9 que le Bureau de certification reconna\u00eet. Elles ne dispensent pas d&rsquo;un dossier propre \u00e0 la TGV.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est particuli\u00e8rement vrai pour la famille IA. Elle est arriv\u00e9e avec la grille 2026 et refl\u00e8te des pr\u00e9occupations propres au r\u00e9seau de la sant\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois : la transparence envers un patient dont le dossier passe par un syst\u00e8me automatis\u00e9, l&rsquo;encadrement des donn\u00e9es cliniques qui entra\u00eenent ou alimentent ce syst\u00e8me, la gouvernance de son d\u00e9ploiement au quotidien. Une norme internationale g\u00e9n\u00e9raliste, m\u00eame r\u00e9cente comme ISO\/IEC 42001:2023, ne couvre pas ces angles avec la m\u00eame pr\u00e9cision.<\/p>\n\n<h2 id=\"qui-est-vise-par-les-criteres-ia-tgv\" class=\"wp-block-heading\">Qui est vis\u00e9 par les crit\u00e8res IA TGV ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout produit technologique destin\u00e9 au r\u00e9seau de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec dont une fonction s&rsquo;appuie sur l&rsquo;intelligence artificielle. En pratique, cette famille touche en priorit\u00e9 deux cat\u00e9gories d&rsquo;\u00e9diteurs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les outils de r\u00e9daction clinique assist\u00e9e par IA g\u00e9n\u00e9rative, commun\u00e9ment appel\u00e9s scribes m\u00e9dicaux : ils captent une conversation ou des notes et en tirent une documentation clinique. Nous d\u00e9taillons leur pr\u00e9paration dans <a href=\"https:\/\/factero.ca\/blog\/scribes-ia-criteres-tgv\/\">Scribes m\u00e9dicaux et IA g\u00e9n\u00e9rative : se pr\u00e9parer aux crit\u00e8res IA de la TGV<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les outils d&rsquo;aide \u00e0 la d\u00e9cision clinique, qui analysent des donn\u00e9es de sant\u00e9 pour orienter ou appuyer une d\u00e9cision humaine. Pour ces deux cat\u00e9gories, la famille IA n&rsquo;est pas une case parmi d&rsquo;autres. Elle est souvent la partie la plus lourde du dossier, parce qu&rsquo;elle touche directement la fonction qui distingue le produit.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un cas m\u00e9rite une pr\u00e9cision. Si votre produit existe d\u00e9j\u00e0 sans IA et que vous y ajoutez une fonction bas\u00e9e sur un mod\u00e8le, cette \u00e9volution touche potentiellement la famille IA m\u00eame si le reste du produit \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 certifi\u00e9. Une \u00e9volution majeure peut exiger une mise \u00e0 jour de la certification, et l&rsquo;ajout d&rsquo;une fonction d&rsquo;IA \u00e0 un produit qui n&rsquo;en avait pas en est un exemple typique. Ce point se confirme t\u00f4t avec le Bureau de certification, pas au moment du d\u00e9p\u00f4t.<\/p>\n\n<h2 id=\"que-couvrent-concretement-les-criteres-ia-tgv\" class=\"wp-block-heading\">Que couvrent concr\u00e8tement les crit\u00e8res IA TGV ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les 69 crit\u00e8res portent notamment sur :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>la gouvernance du syst\u00e8me d&rsquo;IA, soit qui en est responsable et comment ses d\u00e9cisions sont supervis\u00e9es ;<\/li><li>la transparence envers les utilisateurs et les patients, soit le fait de savoir qu&rsquo;une d\u00e9cision ou une suggestion provient d&rsquo;un syst\u00e8me automatis\u00e9 ;<\/li><li>l&rsquo;encadrement des donn\u00e9es utilis\u00e9es pour entra\u00eener ou alimenter le syst\u00e8me.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet encadrement se superpose, sans la remplacer, \u00e0 la Loi 25 : la protection des renseignements personnels reste g\u00e9r\u00e9e par sa propre famille de crit\u00e8res, la famille IA ajoute des exigences propres au fonctionnement du syst\u00e8me lui-m\u00eame. Le d\u00e9tail pr\u00e9cis de chaque crit\u00e8re se trouve dans la grille officielle diffus\u00e9e par le MSSS, pas dans un r\u00e9sum\u00e9 : c&rsquo;est un document \u00e0 lire, pas \u00e0 deviner.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un point m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre dit sans d\u00e9tour, dans la continuit\u00e9 de ce que nous r\u00e9p\u00e9tons pour l&rsquo;ensemble de la grille. Un consultant, une firme de v\u00e9rification, un partenaire peuvent structurer votre cartographie, renforcer vos preuves, anticiper les questions du Bureau de certification. Aucun ne peut vous garantir que la famille IA sera jug\u00e9e conforme. C&rsquo;est une obligation de moyens, pas une obligation de r\u00e9sultat.<\/p>\n\n<h2 id=\"par-ou-commencer-pour-couvrir-la-famille-ia\" class=\"wp-block-heading\">Par o\u00f9 commencer pour couvrir la famille IA ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Couvrir les crit\u00e8res IA TGV commence avant le d\u00e9p\u00f4t du dossier, pas pendant. Quatre gestes concrets, dans l&rsquo;ordre.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Dressez l&rsquo;inventaire de vos certifications et audits existants li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;IA : ISO\/IEC 42001:2023, \u00e9valuations internes de vos mod\u00e8les, politiques de gouvernance d\u00e9j\u00e0 en place. C&rsquo;est votre mati\u00e8re premi\u00e8re.<\/li><li>Comparez cette mati\u00e8re premi\u00e8re aux 69 crit\u00e8res, un \u00e0 un. Ne vous fiez pas \u00e0 une impression de couverture : documentez, crit\u00e8re par crit\u00e8re, ce qui est couvert, partiellement couvert, ou absent.<\/li><li>Documentez les \u00e9carts non couverts avec la m\u00eame rigueur que le reste du dossier. Une preuve incompl\u00e8te mais honn\u00eate vaut mieux qu&rsquo;une preuve forc\u00e9e qui ne r\u00e9siste pas \u00e0 la v\u00e9rification.<\/li><li>D\u00e9cidez comment combler l&rsquo;\u00e9cart, et sur quel \u00e9ch\u00e9ancier, en fonction de l&rsquo;appel d&rsquo;offres ou du contrat qui motive votre d\u00e9marche.<\/li><\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous accompagnons des \u00e9diteurs qui int\u00e8grent de l&rsquo;IA \u00e0 leur produit dans cette cartographie, de l&rsquo;inventaire des preuves existantes jusqu&rsquo;au dossier d\u00e9pos\u00e9 au Bureau de certification. Si votre produit touche la famille IA de la grille, vous pouvez <a href=\"https:\/\/factero.ca\/fr\/services\/accompagnement-certification-tgv\/\">\u00e9valuer votre couverture des crit\u00e8res IA lors d&rsquo;un appel exploratoire<\/a> : trente minutes suffisent pour situer vos \u00e9carts r\u00e9els.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-custom-bleu-background-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/factero.ca\/fr\/services\/accompagnement-certification-tgv\/\" style=\"border-top-left-radius:7px;border-top-right-radius:7px;border-bottom-left-radius:7px;border-bottom-right-radius:7px;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.179), 16px);\">Planifier un appel exploratoire<\/a><\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre cartographie compl\u00e8te des 1302 correspondances entre la TGV et les 13 r\u00e9f\u00e9rentiels sera publi\u00e9e en donn\u00e9es ouvertes dans les prochaines semaines. En attendant, la m\u00e9thode et les grandes tendances sont d\u00e9j\u00e0 accessibles dans notre pilier sur les 13 r\u00e9f\u00e9rentiels, cit\u00e9 plus haut.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour aller plus loin avec Factero :<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list factero-services-lies\"><li><a href=\"https:\/\/factero.ca\/fr\/services\/accompagnement-certification-tgv\/\">pr\u00e9parer la famille IA de votre certification TGV<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/factero.ca\/fr\/services\/accompagnement-iso-42001\/\">gouvernance de l&rsquo;IA selon ISO 42001<\/a><\/li><\/ul>\n\n<div style=\"height:90px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-wide\"><\/div>\n\n<h2 id=\"foire-aux-questions\" class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Une certification ISO\/IEC 42001 suffit-elle pour couvrir la famille IA de la TGV ?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Non. ISO\/IEC 42001:2023 apporte 115 correspondances sur l&rsquo;ensemble des 382 crit\u00e8res de la grille TGV, un socle utile mais partiel. Une partie des 69 crit\u00e8res de la famille intelligence artificielle reste propre au contexte du r\u00e9seau de la sant\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois et doit \u00eatre d\u00e9montr\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment, ind\u00e9pendamment d&rsquo;une certification ISO 42001 d\u00e9j\u00e0 obtenue.<\/p><\/details>\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Le r\u00e8glement europ\u00e9en sur l&rsquo;intelligence artificielle (AI Act) s&rsquo;applique-t-il \u00e0 un \u00e9diteur qui vend seulement au Qu\u00e9bec ?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Pas directement : c&rsquo;est une r\u00e9glementation europ\u00e9enne, pas une exigence de la TGV ni une loi qu\u00e9b\u00e9coise. Notre analyse a identifi\u00e9 43 correspondances entre ce r\u00e8glement et les 382 crit\u00e8res de la grille, ce qui en fait une r\u00e9f\u00e9rence utile pour structurer une gouvernance de l&rsquo;IA, pas un raccourci vers la certification TGV.<\/p><\/details>\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>J&rsquo;ajoute une fonction d&rsquo;intelligence artificielle \u00e0 un produit d\u00e9j\u00e0 certifi\u00e9 TGV, dois-je refaire la certification ?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Potentiellement, oui. L&rsquo;attestation de certification TGV engage le fournisseur \u00e0 soumettre tout changement majeur au Bureau de certification au moins 15 jours avant sa mise en production. L&rsquo;ajout d&rsquo;une fonction d&rsquo;IA \u00e0 un produit qui n&rsquo;en avait pas correspond typiquement \u00e0 un tel changement et peut d\u00e9clencher une \u00e9valuation de la famille intelligence artificielle, m\u00eame si le reste du produit reste certifi\u00e9.<\/p><\/details>\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Un scribe m\u00e9dical bas\u00e9 sur l&rsquo;IA g\u00e9n\u00e9rative est-il vis\u00e9 par les crit\u00e8res IA de la TGV ?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, dans la plupart des cas. Un scribe m\u00e9dical s&rsquo;appuie sur un syst\u00e8me d&rsquo;intelligence artificielle pour transformer une conversation ou des notes en documentation clinique, ce qui touche directement la gouvernance, la transparence envers le patient et l&rsquo;encadrement des donn\u00e9es vis\u00e9s par les 69 crit\u00e8res de la famille IA.<\/p><\/details>\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Combien de temps prend la certification TGV pour un produit qui int\u00e8gre de l&rsquo;intelligence artificielle ?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Le Bureau de certification ne pr\u00e9voit pas de d\u00e9lai distinct selon les familles de crit\u00e8res. La phase de pr\u00e9paration s&rsquo;\u00e9tend de 1 \u00e0 6 semaines selon la maturit\u00e9 du fournisseur, suivie d&rsquo;une v\u00e9rification de 30 jours ouvrables ; la certification obtenue reste valide cinq ans. Les 69 crit\u00e8res de la famille IA allongent surtout le travail de preuve \u00e0 r\u00e9unir en amont, pas le calendrier officiel.<\/p><\/details>\n\n<h2 id=\"sources-citees\" class=\"wp-block-heading\">Sources cit\u00e9es<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list has-small-font-size\"><li><a href=\"https:\/\/certification-tgv.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">D\u00e9p\u00f4t ouvert Correspondances TGV (CC BY 4.0), certification-tgv.ca<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1689\/oj\/eng\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">R\u00e8glement europ\u00e9en sur l&rsquo;intelligence artificielle (AI Act)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/msss.gouv.qc.ca\/professionnels\/technologies-information\/certification-produits-et-services-technologiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Page certification des solutions num\u00e9riques (Sant\u00e9 Qu\u00e9bec \/ MSSS)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/publications.msss.gouv.qc.ca\/msss\/document-003757\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Orientation \u2014 Certification TGV (MSSS, publication 24-715-38W)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/81230.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ISO\/IEC 42001:2023, Syst\u00e8mes de management de l&rsquo;intelligence artificielle<\/a><\/li><\/ul>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Une certification ISO\/IEC 42001 suffit-elle pour couvrir la famille IA de la TGV ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non. ISO\/IEC 42001:2023 apporte 115 correspondances sur l\\u0027ensemble des 382 crit\u00e8res de la grille TGV, un socle utile mais partiel. Une partie des 69 crit\u00e8res de la famille intelligence artificielle reste propre au contexte du r\u00e9seau de la sant\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois et doit \u00eatre d\u00e9montr\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment, ind\u00e9pendamment d\\u0027une certification ISO 42001 d\u00e9j\u00e0 obtenue.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le r\u00e8glement europ\u00e9en sur l\\u0027intelligence artificielle (AI Act) s\\u0027applique-t-il \u00e0 un \u00e9diteur qui vend seulement au Qu\u00e9bec ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pas directement : c\\u0027est une r\u00e9glementation europ\u00e9enne, pas une exigence de la TGV ni une loi qu\u00e9b\u00e9coise. Notre analyse a identifi\u00e9 43 correspondances entre ce r\u00e8glement et les 382 crit\u00e8res de la grille, ce qui en fait une r\u00e9f\u00e9rence utile pour structurer une gouvernance de l\\u0027IA, pas un raccourci vers la certification TGV.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"J\\u0027ajoute une fonction d\\u0027intelligence artificielle \u00e0 un produit d\u00e9j\u00e0 certifi\u00e9 TGV, dois-je refaire la certification ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Potentiellement, oui. L\\u0027attestation de certification TGV engage le fournisseur \u00e0 soumettre tout changement majeur au Bureau de certification au moins 15 jours avant sa mise en production. L\\u0027ajout d\\u0027une fonction d\\u0027IA \u00e0 un produit qui n\\u0027en avait pas correspond typiquement \u00e0 un tel changement et peut d\u00e9clencher une \u00e9valuation de la famille intelligence artificielle, m\u00eame si le reste du produit reste certifi\u00e9.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Un scribe m\u00e9dical bas\u00e9 sur l\\u0027IA g\u00e9n\u00e9rative est-il vis\u00e9 par les crit\u00e8res IA de la TGV ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, dans la plupart des cas. Un scribe m\u00e9dical s\\u0027appuie sur un syst\u00e8me d\\u0027intelligence artificielle pour transformer une conversation ou des notes en documentation clinique, ce qui touche directement la gouvernance, la transparence envers le patient et l\\u0027encadrement des donn\u00e9es vis\u00e9s par les 69 crit\u00e8res de la famille IA.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Combien de temps prend la certification TGV pour un produit qui int\u00e8gre de l\\u0027intelligence artificielle ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le Bureau de certification ne pr\u00e9voit pas de d\u00e9lai distinct selon les familles de crit\u00e8res. La phase de pr\u00e9paration s\\u0027\u00e9tend de 1 \u00e0 6 semaines selon la maturit\u00e9 du fournisseur, suivie d\\u0027une v\u00e9rification de 30 jours ouvrables ; la certification obtenue reste valide cinq ans. Les 69 crit\u00e8res de la famille IA allongent surtout le travail de preuve \u00e0 r\u00e9unir en amont, pas le calendrier officiel.\"}}]}<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les crit\u00e8res IA TGV comptent 69 crit\u00e8res. Aucun des 13 r\u00e9f\u00e9rentiels compar\u00e9s ne les couvre : ISO 42001 \u00e0 115 correspondances, l&rsquo;AI Act \u00e0 43.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-tgv","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[40,924,928,926,50,48],"class_list":["post-853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tgv","tag-certification-tgv","tag-criteres-ia-tgv","tag-ia-sante-quebec-exigences","tag-intelligence-artificielle-certification-tgv","tag-sante-quebec","tag-tgv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/factero.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/factero.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/factero.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factero.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factero.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=853"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/factero.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1346,"href":"https:\/\/factero.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853\/revisions\/1346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/factero.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/factero.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/factero.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}